Às vezes é melhor ver um filme com som original

por Gibran Teske

Bem vindos para a atrasada (e prometida) crítica do filme Shrek Terceiro: antes de começar com o tradicional mini resumo do filme (é um clichê peculiar meu quando faço as criticas pra ese blog) quero dizer que ultimamente estou preferindo assistir coisas legendadas como as hilárias séries Two and a Half Men e The Big Bang Theory que são do mesmo criador o americano Chuck Lorre

recomendo que assistam filmes, séries e desenhos adultos na versão legendada com som em inglês (as piadas enfraquecidas pelas falas politicamente corretas da dublagem brasileira são mais engraçadas em inglês como é o caso da clássica cena do Spider-Pig dos Simpsons: o fime).

Eu revi Os Simpsons: o filme com som original e percebi que ele é muito mais engraçado que a versão brasileira que ficou uma bela bosta por causa do novo dublador do Homer Simpson e com o Shrek Terceiro não foi diferente: Fala sério aí! Achei meio desnecessário substituirem o Bussunda (que faleceu no dia 16 de maio de 2006) , pois o comediante era a alma e a voz do Shrek da versao brasileira. Seria melhor se tivessem optado passar a versão legendada em alguns cinemas (nada contra Mário Jorge e Bussunda que na minha opinião são os melhores dubladores brasileiros da trilogia Shrek)

depois desse desabafo vamos ao mini-resumo do filme: Em Shrek Terceiro. O ogro Shrek tem grandes desafios pela frente encontrar o substituto para o pai da Fiona, encarar pela primeira vez o grande temor dos homens o desafio de ser pai e enfrentar o principe encantado que quer se vingar pelo que aconteceu com a mãe dele na festa que fizeram para o Shrek e Fiona no Shrek 2

Na versão brasileira o filme é todo do Mário Jorge e do dublador do gato de botas. Já com o som original todos os personagens (inclusive o protagonista Shrek) tem piadas ótimas e elas não compromentem o filme (na versão brasileira as piadas politicamente incorretas foram comprometidas por falas sem graça ou sem nenhum sentido)

Bm agora vou encerrar a critica porque ela está começando a ficar grande.

É isso